A Equipa

Texto/História
Liliana Gonçalves – Serviços de Documentação do IPLeiria

Tradução e Adaptação para Pictogramas (SPC)
Célia Sousa – Centro de Recursos para a Inclusão Digital do IPLeiria

Design e Ilustração
Leonel Brites – Centro de Recursos Multimédia da Escola Superior de Educação e Ciências Sociais do IPLeiria

Revisão de texto
Cristina Nobre e Susana Oliveira

Adaptação em Braille e Relevo
Marisa Ferreira e Carina Fora

Coordenação do Projeto Multiformato
Célia Sousa – Centro de Recursos para a Inclusão Digital do IPLeiria
Dulce Correia – Serviços de Documentação do IPLeiria
Graça Seco – Serviço de Apoio ao Estudante do IPLeiria
Liliana Gonçalves – Serviços de Documentação do IPLeiria
Sandra Alves – Serviço de Apoio ao Estudante do IPLeiria

Versão Multimédia

Audiolivro e produção áudio
João Martins – Serviços de Informática do IPLeiria

Locução
Ana Patrícia Pereira – Serviço de Apoio ao Estudante do IPLeiria
Dulce Correia – Serviços de Documentação do IPLeiria
Liliana Gonçalves – Serviços de Documentação do IPLeiria
Sandra Alves – Serviço de Apoio ao Estudante do IPLeiria

Gravação de Vozes
Nívea Pereira – Rádio IPLay
Walter Marcos – Rádio IPLay

Fotografia e animação
Henrique Santos
Liliana Gonçalves – Serviços de Documentação do IPLeiria
Patrícia Gonçalves
Sandra Alves – Serviço de Apoio ao Estudante do IPLeiria

Edição de vídeo
João Pinheiro – Centro de Recursos Multimédia da Escola Superior de Educação e Ciências Sociais do IPLeiria
Rúben Almeida – Centro de Recursos Multimédia da Escola Superior de Educação e Ciências Sociais do IPLeiria

Intérprete em Língua Gestual Portuguesa
Renato Coelho

Agradecimentos
Ana Patrícia Pereira e Tânia Moleiro